KÖZÖNSÉG ÉS MŰVÉSZET

Úgy állj a kép elé, mintha fejedelem volna: várd meg, szól-e hozzád s mit mond. Sem ezt, sem amazt ne szólítsd meg, mert csak magad szavát hallanád.

Arthur Schopenhauer

Aki érteni s élvezni kívánja a műtárgyat, menjen oda egyedül, szerezzen magának, ha kaphat, egy zsöllét, üljön le a kellő távolságban s hallgatásba merülve igyekezzék mélyen tisztelt énjét legalább negyedórára elfeledni. Ha nem tárul eléje semmi, úgy jöjjön el ismételten s ha egy hét múlva még mindig nem tárul eléje semmi, akkor nyugodjék meg abban a tudatban, hogy a maga részéről mindent megtett. Ha azonban ez idő alatt megindul ama delejes kölcsönhatás: felmelegedik a szive s érezni fogja, mint emelkedik a lelke bizonyos köznapi fogalmak és megszokott gondolatsorok fölé. Akkor jó uton van, hogy felfogja: mire képes s mi a művészet.

Anselm Feuerbach

Ha szemünket egy ideig csak jó, vagy éppen kiváló műtárgyak szemléletéhez szoktatjuk, úgy a közepes munkákat rosszaknak fogjuk mondani vagy legalább az első pillanatra rosszaknak látjuk. Ugyanez a közepes munka jónak tűnik fel, ha hosszabb időn át rossz munkákkal gyötörtük magunkat.

Theodor v. Frimmel

Aki gyakorlatot akar szerezni a festmények becslésében, annak nem ajánlható eléggé, hogy váltogatva tanulmányozzon régi és modern mesterműveket. Az egyoldalúság könnyen igazságtalanságra és tompultságra visz.

Georg Hirth

Akkor ismerkedünk meg igazán egy mesterrel, ha több munkáját bírjuk s otthon a szobánkban, állványra állítva, mindenféle világításban tanulmányozzuk s kényelmesen összehasonlítgatjuk.

Burger-Thorés

Az emberek azt hiszik, hogy mint a nyelv és az íny, épp úgy magától képződik az az érzékszerv is, amelylyel a műtárgyakat élvezzük: műtárgyakról pedig épp úgy mondhatunk ítéletet, mint az ételről. És nem érik föl ésszel, hogy mi más műveltség kell, hogy a művészet igazi élvezéséhez emelkedjünk fel.

Goethe

Ha valami nem tetszik neked emberben vagy műtárgyban, jó lesz, ha komolyan számot veszel róla, vajjon nem magadban rejlik-e a hiba.

E. J. Hähnel

Bezzeg rossz művészet volna az, amelyet valaki rögtön megértene. S amelynek végső mélységeit menten meglátná a hirtelenül belépő is.

Goethe

A futólagos szemlélő sokszor csúnyának tart valamit: ha pontosabban s szeretettel szemlélné, meglátná a szépségeit.

Hans Thoma

Mielőtt a bolondokházába csukatnál egy művészt, jó lesz óvatosságból megvizsgálni, vajjon ami művében érthetetlen, nem-e a te ostobaságod rovására irandó-e.

Richard Muther

Csak azt csudálom, hogy mindnyájan jobban tudják mint én, hogy mit akartam csinálni.

Munkácsy Mihály

Egy műtörténetíró előadást tartott Hans Thoma kepeiről. A jelen volt művész örömének adott kifejezést, hogy ilyen módon most már sikerült megtudnia, hogy festés közben tulajdonképpen mit is kellett volna gondolnia.

A műtárgy szcmlélgetésénél ne révedezzünk a felett, hogy mit jelent a kép, hanem szeressük azért, a mi.

Oscar Wilde

A jó képet alapjában véve nem lehet "megérteni", azt meg kell érezni; csak az a feladata, hogy esztétikai élvezetet szerezzen. Mindegy: tudjuk-e vagy nem, hogy mit jelent az előadott jelenet. A jó kép önmagának tolmácsa.

Paul Schultze-Naumburg

A laikusok manapság azzal rontják meg az élvezetüket, hogy azt hiszik: kritizálniuk kell, ahelyett hogy átadnák magukat a szép élvezetének.

E. J. Hähnel

Ne a néző győzze le a művet: a mű győzze meg a nézőt. A néző fogékony legyen, - - zeneszerszám, amelyen a mester játszik. Annál alkalmasabbá válik a mű megértésére és méltánylására, minél inkább legyűri saját félszeg nézetét, saját oktondi előítéletét, saját ostoba gondolatát arról, hogy mi legyen s mi ne legyen a művészet.

Oscar Wilde

Idegen művek megítélésében a legkönyörtelenebbek a közepes művészek feleségei.

Marie von Ebner-Eschenbach

Hogy oly különbözően ítéli meg a férfi és a nő a műtárgyakat, annak főoka az, hogy a nő rendesen képtelen az abstrakcióra s csak azt képes csodálni, amit egyben teljesen helyesel is.

Franz Grillparzer

Csak jelentékeny elme ismeri fel a jelentékeny dolgokat a diadal hangos zaja nélkül is.

Carl Gutzkow

Az olyan ember, aki korát megelőzve tud valamit megcsodálni, ritka, mint a fehér holló.

J. F. Miilet

Együtt kell élnünk a műtárgygyal, ha teljesen meg akarjuk ismerni.

Hermann Grimm

Az ért a festészet megbirálásához, aki valami igazán szépet elsőnek ismer fel.

W. M. Hunt

Nem mindig jó, ami szépnek mutatkozik.

Lionardo

Tulajdonképpen az a valamire való dolog, ami nem tetszik.

Goethe

Sokan megérzik az irodalomban és a művészetben a szépet, de nincs szemmértékük a nagy s kicsiny megkülönböztetésére.

Adolf Pichler

Megbámulván valakit, ne légy iskolásán igazságtalan mások irányában.

Wilh. Heinse

Nem kell mindent megcsodálni: a napnak is van foltja.

Winckelmann

— De lám, Marcus Aurelius combjai beleszorultak a paripa véknyába — jegyezte meg nekem egy francia művész, egészen eltelve a fölfedezéstől.

így válaszoltam : "Láttam Voltairenek égy kéziratát, amelyben három helyesírási hiba volt."

Stendhal

Aki jelentékeny műben előbb veszi észre a hibát, mint a szépséget, képzelődő bolond.

Dante Gábrielé Rossetti

Egy szempilla vagy gomb hiánya sohasem marad felfedezetlen.

W. M. Hunt

Mint ahogy más a kép, ha sötét zugban nézzük vagy ha rásüt a nap verőfénye, úgy változik a mestermű hatása, aszerint, hogy milyen agyvelő fogja fel. Tehát a szép műnek érző elmére, az átgondolt műnek gondolkodó főre van szüksége, hogy igazán éljen s létezzék. Aki ily művet hoz e világra, mégis gyakran úgy érezheti magát, mint a tűzijátékos, aki hosszan s fáradságosán előkészített rakétáit végre nagy-lelkesen elsüti s csak azután tudja meg, hogy rossz helyre jött s hogy közönsége egytől-egyig a vakok intézetének növendékei valának. De még mindig jobban járt, mint ha ez a közönség megannyi tűzijátékosból állott volna, mert ebben az esetben — ha műve rendkívüli - - fejét kockáztatja vala.

Arthur Schopenhauer

Csak arra hat a műtárgy, akiben van finom érzés és fantázia. Mindakettőre szüksége van a művésznek is, a nézőnek is, csak különböző mértékben. Eugene Delacroix

Aki magába fogad egy művet, ugyanazon a folyamaton esik át, mint annak a szerzője, csakhogy fordítva és végtelenül gyorsabban.

Friedrich Hebbel

A műtárgy mintegy előleges megállapodást jelent azzal, akire hatni akar. S gyakran épp a legnagyobb géniusz szabja a legkeményebb feltételeket.

J. J. Jacobi

Veszve van az a mű, amelyet nem közelítünk meg szeretettel.

Friedrich Hebbel

Az én képeimet ne szaglásszátok: a festék megárt.

Rembrandt

Szívesen lemondok azok elösmeréséről, akik csak úgy tudnak egy képet élvezni, ha pápaszemes orrukat végigsétáltatják a vásznon. Francisco Pachcco

Nézzünk nyugodtan szembe a képpel s ne vizsgáljuk a fonákját, ahova úgy sem rejtett semmit a festő.

Puvis de Chavannes

Abban elvégre én sem ellenkezném a nagy közönség felfogásával, hogy a szép művészetekben az élvezet a döntő. De nem akárkinek élvezete.

Platón

Nem csak azon fordul meg minden, hogy mit néz meg valaki, hanem az a döntő, hogy ki nézi meg.

Max Liebermann

Egészséges szem nem zavarodik s nem romlik meg természetes dolgok látásától. Viszont a romlott szem semmit sem szemlélhet helyesen.

Lodovico Dolce

Több kell az ízlésnél: jellem is kell a műtárgy megítéléséhez. Független eszmék kellenek, hogy csodálatunk is független legyen.

Edmond et Jules de Goncourt

Széles e világon senki sem hall annyi ostobaságot, mint a múzeumi kép.

Edmond et Jules de Goncourt

Egy csöpp izlés, - - s az emberek azt hiszik, hogy ez már elég . . .

Eugene Viollet- le Duc

Ha nézem, mi módon élvezik az emberek a nagy mesterek műveit s megfigyelem, mi módon adják elismerésük jelét, eszembe jut a komédiá-zásra betanított majom, amely ember módjára ágál ugyan, de közben egyre elárulja, hogy hiányzik belőle ama taglejtések benső princípiuma s csupán az oktalan természet kandikál ki belőle.

Arthur Schopenhauer

Sok ember úgy állt a műtárgy előtt, mint az ökör és szamár, mikor a megszokott széna helyett a Jézuskát látta a jászolban.

Adolf Pichler

Ez a mű olyan mint a tükör: ha majom kandikál belé, nem nézhet ki onnan egy apostol.

Georg Christoph Lichtenberg

Az igazi műtárgy nem vár közvetítőre. Megszólal vagy hallgat, aszerint, hogy ki áll előtte.

Anselm Feuerbach

Általában nagy bennünk a hajlandóság, hogy készen kimért ítéletet szabjunk a képre. Fázunk attól, hogy magunk alkossunk véleményt; nincs türelmünk kivárni, hogy a kép az ő tulajdon nyelvén kezdjen hozzánk szólni . . . Hajrá! Gyorsan ismerkedjünk meg mindennel, itt a közvetítő harmadik elem : a kép-tudós.

K. A. M. Stevenson

Az emberek felette hajlandók olyasmit látni a képben, amit egyszer valamely könyvből tanultak.

K. A. M. Stevenson

Hány ember tudna látni, csak pápaszem ne ülne az orrán !

Friedr. Hebbel

Ha nem nézed a mű értékét, hanem azt a szerző rangja szerint mérlegeled, úgy jársz, mint aki a tallérban nem a fém becsét, hanem a rávert arcképet értékeli.

Oskar Blumenthal

"Hogy tetszik önnek ez a kép ?" "Előbb meg kell tudnom, ki festette".

Friedr. Hebbel

Ne tartsd magad névhez, ítéld meg a kép jóságát vagy középszerűségét magad s ne engedj ebből. Mondd ki bátran : ha ezt a képet az a nagy mester festette is, akinek tulajdonítják, még sem ér semmit. Vagy pedig : ha még oly kontár festette is, becsületére válnék egy nagy művésznek.

Anton Raphael Mengs

Nevet keres, ki képet vesz. Aki a tehetséget nézi, ritka azokban a körökben is, ahol a mód megengedi s a kötelesség parancsolja.

Ferdinand Keller

Lord Leighton a kiállításon épp a képe előtt állt, amelyet még nem jegyzett meg a nevével. "Mily szörnyű egy kép! Kié ez?" - - kérdi tőle egy ismerős hölgy." Az enyém" — válaszoltLeighton. "Csak nem akarja velem elhitetni, hogy ezt megvette?" "Nem vettem, magam festettem". "Óh istenem - szólt a hölgy ijedten - ne vegye komolyan a szavaimat. Csak azt ismételtem, amit mindenkitől hallottam".

Ha nem festi meg sokféle mester ugyanazt a motívumot százféleképpen, úgy a közönség nem szokik hozzá, hogy figyelme a tárgy iránt való érdeklődésen túl terjedjen. De így végre is megérti a motívum feldolgozásának változatait, a gyengéd és új találmányokat s élvezni fog, ha a motívumot számos feldolgozásból ismeri s így nem érzi többé a tárgy újságában rejlő ingert.

Friedrich Nietzsche

A Szalonok zsűrijében van nem egy jó fiú; elfogad meg visszautasít képeket nagy közömbösen; van, aki már révbe jutott s túl van a küzdelmeken ; van olyan, aki a múltba tartozik, hű a hitéhez s tagad mindent, ami új ; ott van a "jelen" művésze is, apró garast forgat nagy kamatra s fogai közé szorítva a perc sikerét, morogva fenyeget minden kollegát, aki hozzá közeledik. Az eredmény ismeretes ...

Emilé Zola

Furcsa módja a művészetfejlesztésnek, ha a rossz vagy közepes festőnek megengedik, hogy három képet állítson ki, holott megtiltják, hogy tehetséges emberek négy képet állítsanak ki.

Eugene Delacroix

Megrovást érdemel a festő, aki, hogy gazdagnak lássék, egyetlen üres helyccskét sem hagy a képen.

León Battista Alberti

Aki zsűritag, az három összeférhetetlen tulajdonságot egyesítsen magában: először is legyen nagy művész, azután legyen elfogulatlan minden iránynyal szemben, végre ne tartozzék klikkhez. Nos, ilyen művészre nem akadtam világéletemben.

Jósé Villegas

A kiállításokon a műtárgyakat csak nagyritkán rendezi el maga a szerzőjük. Többnyire erre választott bizottság végzi ezt a munkát. Ily rendszernél nem várhatunk több szorgosságot, mintha egy kereskedő a kirakatát az üzleti versenytársaival rendeztetné.

Wilhelm Trübner

Nagy művészi központokban pártok keletkeznek. S mihelyt egy párt zászlajára esküszik: a legderekabb ember is úgy lenyeli az igazságtalanságot, mint a vizet.

Ludwig Richter

Egykoron hírt kerestek az emberek. De ez ma már nem elég, mert nagy lett a vásár: ordítozás kell.

Friedrich Nietzsche

A kiállításokban, ahol temérdek tárgyon szórakozik el a szemünk, leginkább azok a képek tetszenek, amelyeknek ürességein a szem elpihenhet. De gondoljuk meg, hogy ugyanezek a képek egyenletesen simák és kopárak, mihelyt magukban lógnak a szobában.

John Burnet

A klikk a középszerűség szimbóluma. Mihelyst öten összeállnak, diadalszereket vásárolnak maguknak. Hogy egyetlen egyszer adhassa a triumfátort a szekéren : mindegyik négyszer áll be lónak.

E. J. Hähnel

Tűrhetetlennek tartom, hogy akinek egy pár fölösleges tallér nyomja a zsebét, odamondhassa nekem : Ezt csináld, ezt meg ne csináld.

Moritz von Schwind

Mihelyest megrendelésre készül valamely kép, vége az egész hangulatnak s mintha lefoszlanék róla az ideál. S újra meg újra gyűlölettel nézem a megrendelőt, ezt a szemérmetlen fickót, aki művészi szándékaimba avatkozni merészel (amihez a pénze révén talán van némi jussa).

Francisco Pradilla

"Kedves uram, - - szólt Schwind egy esztétikushoz — én csak kétféle képet ismerek: eladottat és el nem adottat. S legjobban szeretem azokat a képeket, amelyek el vannak adva. Ez az én esztétikám.

Az olyan művészt, aki mindig csak megrendelésre vár, Schwind bérkocsishoz hasonlította, aki naphosszat várakozik az utcán.

Azok a legjelesebb képek, amelyek nem akadnak vevőre.

Charles Francois Daubigny

Egy festőtől - - így meséli Hans Thoma -azt kérdezték, hogy mit is akar a képével? "Mit? Hát eladni" — volt a válasz.

Fejükbe kell verni a bugrisoknak, hogy a művészet nem csupán dolgozni, hanem enni is óhajt, más szóval, hogy mint az ember, nem csak a világért van, hanem szükségképpen maga felé is hajlik a keze.

Friedr. Hebbel

Szívesen üt tanyát a művészet az olyan kúrián, ahol sok a bankó.

Dr. Fr. Neumann

Mundus vult Schundus.

Liszt Ferenc

Huncut, aki jobban fest, mint ahogy tud. Bonaventura Genelli

Nem látom be, miért fessek csupa szép nőt. Hisz nem festek udvariasságból, vagy öreg urak számára.

Arnold Böcklin

Egyforma élvezet: előadást hallani a művészetről, vagy megenni egy plumpudding recipéjét.

W. M. Hunt

Szent Lukácsnak, a festők pátrónusának jelképe egy barom. Legyünk tehát türelmesek, mint a barom, ha a művészet mezejét akarjuk szántani.

Vincent van Gogh

Ismertem egy pedáns urat, akit nem bántott, hogy a legrosszabb képek lógtak a falán. De idegessé lett, ha az egyik ferdén lógott.

E. J. Hähnel

Stuart Newtonnak egy angol megmutatta a képgyűjteményét. A gazda látva, hogy vendége nincs elragadtatva, így szólt: "Mr. Newton, megengedi mégis, hogy ez egészen tűrhető gyűjtemény ?" -"Mit szólna ön egy tűrhető tojáshoz?" válaszolt Newton.