bezárás

Más visszhangok pedig a kertben laknak

/Scroll down for English/

Kiállító művészek: Nikita Kadan, Kaszás Tamás, Anna Witt

Kurátorok: Gadó Flóra és Őze Eszter

Megnyitó: 2019. Szeptember 17., 18:00

A kiállítást megnyitja: Nemes Z. Márió, költő, kritikus, esztéta

A kiállítás előzménye a Fragments of Utopias című vetítéssorozat, mely több kortárs videómunka és dokumentumfilm egymás mellé helyezésével vizsgálta építészeti emlékeken keresztül a technológiai és társadalmi fejlődésbe vetett utópikus elképzelések kudarcát. A Kisteremben látható kiállítás tovább foglalkozik az épített tér és az emberi test kapcsolatával, illetve a kérdéssel, hogy miért a múlthoz visszatérve keressük olyan kétségbeesetten a változás lehetőségét. A kiállításon látható művek kevéssé reprezentált csoportok mikrotörténetein keresztül tesznek fel kérdéseket a múlt érintésével a jövőről, miközben új formanyelvet alakítanak ki az épített tér és a benne helyüket kereső testek elbeszélésének lehetőségére. A munkák ezáltal szorosan kapcsolódnak a retro-utópia fogalmához, ami – ahogy Boris Buden kifejti – úgy fordul a jövő felé, hogy ehhez a múlt irányába tesz kitérőt, sokszor annak elfelejtett jövőképeit vizsgálva. A kiállításon látható művek azonban már sokkal inkább egyfajta dilemmát fogalmaznak meg azzal kapcsolatban, hogy a múltban elképzelt emancipatorikus, vizionárius utópiákból hogyan veszett ki napjainkra a változásban való hit és mindezek fényében, milyen új alapokra helyezhetjük a közösség és a lakhatás fogalmait.

A művek olyan kérdéseket tematizálnak, mint hogy milyen kapcsolat van az épített tér és a különböző marginalizált csoportok térhasználata között? Hogyan éled újra egy funkcióját vesztett, elhagyott épület? Hogyan tudnak terek egyszerre kizárni és befogadni eltérő közösségeket? Melyek azok a testgyakorlatok, amelyek egy-egy meghatározott térhez kötődnek? A városi térben helyüket kereső csoportok történetein keresztül az elöregedő társadalom, a klímaválság és a migráció globális eseményei kerülnek előtérbe Nikita Kadan, Kaszás Tamás és Anna Witt munkáin keresztül.

(A cím idézet T.S. Eliot: Négy Kvartett című verséből [fordítás: Vass István])

Ezzel egyidőben Rákóczy Gizella Labirintus 24N című kiállítása nyílik a Vintage Galériában.

2019. 09. 18. – 10. 18.
kisterem, 1053 Budapest, Képíró St 5, Budapest, 1053


Other Voices Inhabit the Garden

Exhibiting artists: Nikita Kadan, Tamás Kaszás, Anna Witt

Curators: Flóra Gadó and Eszter Őze

Opening: 17th September, 2019, 18:00

Opening speech by: Márió Z. Nemes, poet, art critic, aesthete

The antecedent of the exhibition is the screening series titled Fragments of Utopias, which was organized at the SYAA. By presenting several videos and documentary films, the screening series examined the failure of utopist beliefs in the development of society and science through architectural sites and ruins. The exhibition at Kisterem Gallery further deals with the relationship between architectural space and the human body and asks the question of why we are constantly turning towards the past so desperately when we want to achieve change. The works shown in the exhibition bring into daylight stories of underrepresented communities and ask questions about our future while turning towards the past. At the same time, they create new languages to talk about architectural space and the bodies trying to find their way in it. The term retro-utopia – according to Boris Buden – refers to the act of turning towards the future while making a detour across the past, examining its lost visions. However, the works exhibited here rather represent a certain kind of dilemma towards the fact that the belief in change has faded from the emancipatory and visionary utopias of the past and ask the question how we could within this new framework rethink the foundations of community and coexistence.
The works thematize such questions as what the relationship is between certain kinds of architectural spaces and the usage of those spaces by marginalized groups. How could a building which lost its function be reborn? How could certain spaces exclude and include communities at the same time? What are those bodily practices which are related to a certain kind of place? Through the stories of groups who are looking for their place within the context of the city, the works of Nikita Kadan, Tamás Kaszás and Anna Witt focus on topics of an aging society, climate change, and migration.

(The title is a quote from the poem Four Quartets by T.S. Eliot.)

At the same time, Labyrinth 24N by Gizella Rákóczy will open at Vintage Gallery.

18. 09. – 18. 10. 2019

www.facebook.com

Hírek

Hangover Reading Club #2 - Donna Haraway: Rokonulás, Chthulucene és a komposzt

2019. október 26. 11:30
Trafó Galéria

2019. október 20.

SENSATION SESSION – Balázs Nikolett

Megnyitó: 2019. október 24., 19:00
Helyszín: Négyszoba Galéria
Megtekinthető: 2019. október 24- november 18.

2019. október 19.

DIAZEPAM – Fáskerti Zsófia

Megnyitó: 2019. október 30., 19:00
Helyszín: ATELIERS PRO ARTS
Megtekinthető: 2019. november 29-ig

2019. október 16.

Privát. Helmut Newton fotói a MODEM-ben

Megnyitó: 2019. október 26., 15:00
Helyszín: MODEM
Megtekinthető: 2019. október 26- 2020. január 26.

2019. október 16.

SISIOPOLY – Bódi Zsuzsanna

Bemutató: 2019.10.25 19:00
Helyszín: TELEP
A játék látogatható: 2019.10.29 18:00 óráig.

2019. október 15.

Rendszerváltások // Pátosz menedzsment No. 5.

Időpont: 2019. október 22., 18:00-20:00
Helyszín: Vasas Szakszervezeti Szövetség Székháza

2019. október 14.

3 EMBER 2 VILÁG – Kristóf Krisztián

Megnyitó: 2019. október 17., 18:45
Helyszín: Liget Galéria
Megtekinthető:2019. október 18- november 14.

2019. október 14.

DOLGOK A MÚLTBÓL – Lucza Zsigmond

Megnyitó: 2019. október 17. 19:00
Helyszín: ART&ME Galéria
Megtekinthető:  2019. október 18- november 17.

2019. október 14.

Forradalom és kreativitás

2019. október 22., 18:00
Loffice Budapest

2019. október 14.

MASCHERE HYSTERIA – Gaál József

Megnyitó: 2019 október 15., 17:00
Helyszín: Kápolna Galéria, Kecskemét
Megtekinthető: 2019 október 30-ig

2019. október 11.

Bajkó Dániel

Megnyitó: 2019. október 18., 18:00
Helyszín: Levendula Galéria

2019. október 11.

„Ki vagyok én? Nem mondom meg…” – Petőfi választásai

A tárlat utolsó terme 2019. október 16-án nyílik.
Petőfi Irodalmi Múzeum

2019. október 09.

Hetiszakasz – Roskó Gábor

Megnyitó: 2019. október 17. 18:00
Helyszín: 2B Galéria
Megtekinthető: 2019. november 15-ig

2019. október 09.

FOTÓFESTMÉNYEK · PHOTOPAINTINGS – Károlyi Zsigmond

Megnyitó: 2019. október 10. 19:00
Helyszín: Neon
Megtekinthető: 2019. október 11- november 8.

2019. október 08.